1.一種方法，包括：

標識用于控制機器自動化環境中的過程的控制元件；

標識所述控制元件用于監視所述過程的多個變量；以及

根據特定于所述控制元件的翻譯協議而將所述多個變量翻譯為多個別名。

2.根據權利要求1所述的方法，還包括：

顯示所述控制元件實現的用于控制所述過程的控制邏輯的圖形表示；以及

將所述圖形表示轉換為程序邏輯，包括根據所述翻譯協議將所述別名翻譯為變量。

3.根據權利要求2所述的方法，還包括將所述程序邏輯傳遞到所述控制元件。

4.根據權利要求3所述的方法，還包括將所述別名傳遞到所述控制元件。

5.根據權利要求3所述的方法，其中，所述控制邏輯在所述控制元件中通過執行所述程序邏輯來實現。

6.根據權利要求1所述的方法，其中，所述變量包括國際電工委員會IEC地址。

7.根據權利要求1所述的方法，其中，所述控制元件包括具有位置和邏輯地址的端口，并且其中，所述端口包括多個元件，所述多個元件中的每個均具有類型和邏輯地址。

8.根據權利要求7所述的方法，其中，所述別名中的每個均具有包括_IO_wx_yy_zz的格式，并且其中，wx、yy以及zz部分中的每個表示關于所述端口的信息。

9.根據權利要求8所述的方法，其中：

w表示所述端口的位置；

x表示所述端口的邏輯地址；

yy表示所述多個元件之一的類型；以及

zz表示所述多個元件之一的邏輯地址。

10.一種配置系統，包括：

控制元件，用于控制機器自動化環境中的過程；

處理系統，被配置成：標識所述控制元件，標識所述控制元件用于監視所述過程的多個變量，以及根據特定于所述控制元件的翻譯協議而將所述多個變量翻譯為多個別名。