[其他]混凝土泵的密封裝置

在審

• 申請號: 101985000001479
• 申請日: 1985-04-01
• 公開（公告）號: CN1004093B
• 公開（公告）日: 1989-05-03
• 發明（設計）人: 格哈德·胡德爾邁爾
• 申請（專利權）人: 格哈德·胡德爾邁爾
• 代理公司: 中國國際貿易促進委員會專利代理部
• 代理人: 王申;王憲模

本發明是關于一個設備區域的密封裝置。這個設備區域處在一個混凝土泵的兩個交替地吸入和壓出的輸送缸的管嘴與一個輪流地擺動到總是在壓出的輸送缸的管嘴前的擺動管道之間。本發明所設計的密封體，在很大程度上阻止了由于密封體的磨損而發生的泄漏。為此，借助于一個可控制的傳動，使這個密封體移動到擺動管道的端面范圍內的一個突出的密封位置上，并且對于擺動管道的擺動運動能返回到釋放位置上。此外，其優點還在于這種密封裝置是線密封型的：而且傾向于應用按照溝槽一彈簧連結型的實施形式。

本發明涉及一種混凝土泵設備區域的密封裝置。

在公知的這類裝置（DE-OS2921735）上，在擺動管道的端面設置了一個環形密封體，這個密封體沿四周從支承的環形間隙中伸出并由一個同樣地安置在擺動管道壁中的封閉壓力系統的壓力施加負荷，這個壓力系統由一個密封環同擺動管道內部隔開，密封環由于擺動管道中的壓力可以在壓力系統內彈性向內變形。因此，當擺動管道中的壓力升高時，也說是說，當混凝土由一個輸送缸在壓力作用下送到這里時，密封體上的壓力便增大，而密封的作用也因此加強。但是，它的缺點是，擺動管道在低壓力時，這個密封體的端面也向前凸出。這樣，每當擺動管道作擺動運動時，密封體就與在中心架平板上的環形密封面磨削，這個中心架平板是包圍著輸送缸的管嘴的，這種無法避免的壓力負荷會導致密封面上的摩擦力很大，因此磨損也就很大。雖然，這種眾所周知的裝置對這種情況作過預先考慮，通過壓力增高來減少對密封體的磨損，然而，這種磨損在整個表面上卻是不均勻的。同時，這也會形成密封面的不平度，而這個不平度也不可能通過壓緊力被消除。因而，密封作用降低，而使混凝土的泥漿外溢，由此，部分缺水的混凝土就很難輸送，因為作為潤滑劑配置的水-水泥合劑-水泥漿流失了，此外，混合物的組成也發生變化，并因此使混凝土成品的性能發生改變。

本發明的目的是克服上述現有技術的缺點制作上述類型的一種混凝土泵的密封裝置，保證混凝土泵在一個長時間輸送混凝土的運轉中具有可靠的密封。

本發明的目的是通過以下措施來實現，在每個輸送缸的管嘴段內，密封體的支承是借助一個傳動機構使該密封體軸向移動伸到擺動管道的端面范圍內的一個密封位置上，并相對擺動管道的擺動還能撤回到一個釋放位置，密封體至少部分伸進到釋放位置或伸出到密封位置。

按照本發明，密封體被用于對該設備的靜止的擺動管道外進行密封。這個密封體在該擺動管道開始擺動運動之前就從這個靜止的擺動管道中離開而退回，然后它就處于不再受擺動運動影響的位置上，因此，就不會有由于摩擦、磨耗或者類似原因造成的磨損，這樣一來，不僅顯著地提高了密封體的使用壽命，而且在相對較低的設備壓力下有一個十分良好的密封區域狀態，因此，密封體的支承區域就不必再以昂貴的費用來進行高壓設計，這個優點也同樣適用于可能的控制裝置，在輸送缸的固定管嘴范圍內的支承密封體還有另一個優點，這個密封體的支承以及可控制的傳動機構可能是簡單的，而且也不存在特殊的位置和保護問題。

本發明的目的還可以通過以下措施來實現，密封體有一個與擺動管道線接觸的密封邊，這樣有可能使得在同樣的壓緊力作用下，進一步減小作用在密封體上的傳動力。

另外，本發明采用擺動管道在它的端面相連接處有一個向里收縮的錐形表面，按照這個形式，在擺動管道和密封體相連區域的密封必然會特別簡單。

本發明可采用的一個另外的結構形式，其中擺動管道的端面有一個環形溝槽，而且密封件有一個附屬的在密封位置的環形溝槽中構成嵌接彈簧的密封邊。這樣將具有更好的密封作用。這種溝槽和彈簧密封裝置進一步提高了密封性能。以外，這種裝置要求在擺動管道和輸送缸管嘴或密封體之間更加精確地安置。按照發明的特征，密封體在進出密封位置時的運動可以用簡單的方式實現，一個純軸向運動即可應用簡單方法來支承和驅動。

在這個裝置中，輸送缸通過隔板的開孔輸送混凝土，在隔板外側，擺動管道同它的端面一起運動，且在輸送缸吸入時，密封體的密封邊就會受到隔板的保護。