[其他]在容器室和封閉箱之間具有雙重密封門檔的傳送裝置

在審

• 申請號: 101985000008413
• 申請日: 1985-11-22
• 公開（公告）號: CN85108413B
• 公開（公告）日: 1988-04-13
• 發明（設計）人: 洛倫薩利·羅伯特;達布里納德·彼爾;馬里·克里斯蒂安
• 申請（專利權）人: 核材料總公司
• 代理公司: 中國國際貿易促進委員會專利代理部
• 代理人: 曹廣生;辛哲生

在容器室和封閉箱之間的傳送裝置有一傳送室，它有一個孔口通向外下面，有另一孔口通向封閉箱，該兩孔口以門檔密閉之，該兩門檔各與容器室的外門檔和內門檔構成雙重門檔的傳送系統。為了在挪開第一雙重門檔之后，使傳送室第一門檔嚙合到容器室的內門檔上，在可移動的裙筒的下端作成一孔口，用密閉波紋軟管將裙筒與封閉箱的壁相聯結。

本發明乃屬于在所用容器室之中將任意形狀的產品或材料沿一個方向或另一個方向傳送的裝置，該裝置的功用在于產品的運送或貯存均處于所謂潔凈區，另有密封箱構成工作區，在兩區之間備有耐久的密閉雙門檔，以防止潔凈區的任何沾污。

在用封閉箱來封閉顯微細粒材料所沾污的區域的任何情況中，本類型的裝置均可使用。在該領域，該區可以是放射性區。在藥品工業中，該區可以存放有毒藥物。本發明適用于所有這些各種不同的工作領域。

大家都知道，在法國專利2040616號已有描述，怎樣在容器室和封閉箱之間借助雙門密閉傳送的裝置來運送產品，材料或裝置。然而在某種情況下，這種裝置并不適用;這是由于它僅僅構成單一的密閉門檔，這并不是十分安全可靠，而且它們不適合于系統的操縱，并且不可能對密封性的保持程度進行監測。

本發明專門屬于在容器室和封閉箱之間備有雙重密閉門檔的傳送裝置，可是卻設計得特別簡單并易于實現。

本發明提出在容器室和封閉箱之間備有第一，第二密閉雙門檔的傳送裝置，它有一傳送室，此室有第一孔口通向封閉箱，第二孔口通該室的外下面，第一和第二孔口各用第一和第二門檔垂直密閉;上述容器室有一孔口用外門檔和內門檔封閉。此容器室可以緊密地嚙合到傳送室的第二孔口，以便在移開容器室的外門檔和傳送室的第二門檔所構成的第一雙重門檔之后，使傳送室與容器室連通一起;傳送室和封閉箱所共有的可移動壁帶著傳送室的第一孔口一起移動時，可以使此第一孔口在移開第一雙重門檔之后能緊密地封閉容器室的孔口，以便在挪開容器室的內門檔和傳送室的第一門檔所構成的第二雙重門檔之后，讓容器室和封閉箱連通一起。

尤為可取者，可移動壁裝有裙筒，它的一端構成傳送室的第一孔口，傳送室的第一和第二孔口沿共同軸線相對而置，裙筒可平行于軸線移動，藕波紋軟管制成的密封件而與傳送室的壁和封閉箱聯結在一起。

為了進行裝修和挪開第一和第二雙重門檔，在傳送室和封閉箱內各備有操縱裝卸工具。

本發明尚有另一特點，通風/過濾循環系統與傳送室連通，備有儀器用以檢查傳送室的內部氣氛以及潔凈區和工作區之間的封閉性。

附圖的簡要說明。

以例釋方式敘述本發明，在下面將介紹實施例和附圖。

圖1按照本發明的傳送裝置的剖視圖，它表示著該裝置在容器室尚未嚙合到傳送室的門檔之前所處在的位置。

圖2按照本發明對照圖1，表示在挪開第一雙重門檔之后，傳送裝置所處在的位置。

圖3按照本發明對照圖1、2，表示在挪開第二雙重門檔之后傳送裝置所處在的位置。

圖4按照本發明，對照圖1、2、3，表示在污物容器由容器室被傳送至封閉箱之后，傳送裝置處在的位置。

較好實施例的詳細說明。

在圖1的上部可以看出，由金屬壁12所包圍而成的封閉箱10的一部分，12重套以人體水流防護外殼層14。

在圖1所示的核裝置中，封閉箱10可以專門作對放射性產品進行一種或多種操作，例如這類操作可以是供應核反應堆的核燃料生產步驟。

在圖1所示的實施例中，將要傳送到封閉箱10內的放射性產品先裝在沾污的容器瓶16內，16置于容器室18中，18位于貯存和分配室20內，20位于封閉箱10的下面，如圖所示，室20為無污染的潔凈區。

在當前應用于核燃料生產回路時，室20為長廊形，按照本發明，借助雙重密閉門檔傳送裝置28，20能與幾個封閉箱（如10）相連通。在這些封閉箱之間并無聯接，它們用來完成燃料的各個階段生產。