[其他]用于過程分析器系統的保護裝置

無效

• 申請號: 87102346
• 申請日: 1987-03-24
• 公開（公告）號: CN87102346A
• 公開（公告）日: 1987-10-07
• 發明（設計）人: 魯道夫·塞德爾
• 申請（專利權）人: 本克儀器與電器公司
• 主分類號: G01N35/00
• 分類號: G01N35/00;H02B1/12;H05K5/00
• 代理公司: 中國專利代理有限公司
• 代理人: 何耀煌,許新根

本發明涉及防爆過程分析器系統，該系統具有過程測試和自動化設備，至少一個過程分析器和用于例如易燃或易爆的危險環境或者用于防護危險物質對于人體的傷害的保護裝置。

該保護裝置保護分析器系統的環境和操作人員免遭設備中危險物質的傷害。所述保護裝置也保護測量儀器免受周圍環境中有害物質的損害。這種保護裝置，除了在化學工業和制藥工業中的建筑物內必不可少外，就是在諸如精煉廠或勘探區域所謂露天設施的情況下也是特別重要的。

過程測試和自動化設備用于各加工工序進行測量、調整和控制。過程分析器對各物質或物質樣品實行自動分析，為此，必須做好過程準備系統、輔助材料或輔劑系統以及處理系統的準備和提供。除了碳氫化合物工業的加工過程之外，過程分析器系統還能夠被用于同加工爆炸性物質有關的過程，以及利用粉末的、毒性的、致癌的或者其他有損于健康的危險物質的那些過程。所使用的裝備，在工業法規上被劃分為需要監測的設施。

可能存在的分析與測量方法是一些已知用于建立化學親和力或反應的化學分析方法，及電化學測量方法，諸如常常與滴定法有關的電位測定法、電量分析法、伏安測量法、電流分析法或極譜分析法等。這些分析也可能同具有電磁輻射的分子、原子間相互作用有關，也可能涉及電子躍遷的激發和由于能量輻射以及發射和吸收造成的能量狀態。過程分析器還可以研究被研究的物質對電場或磁場的反作用，以及其質譜、電導率、介電性和順磁性。最后，測量被研究物質在熱學和力學方面的參數。

眾所周知，這樣的分析器系統都是安裝在中心或非中心實驗室內。如果分析是在位于處理工廠中心位置上進行的話，那么樣品必須逐一地從過程中采取，并且由專人送往實驗室以便饋送給分析器系統。但是，樣品的狀態在傳送的過程中可能有變化。再者，在取樣和分析之間存在難以避免的時間延遲，這也是個缺點。另外還有一個缺點，那就是僅僅那些孤立的取樣被分析，因此僅僅出于偶然的量測是可能的。所以，人們設法在現場安裝和操作分析器系統，從而為利用過程分析器進行連續分析提供了可能性，并且這種測量過程既可以連續地進行、又可以按照一定測量周期不連續地進行。為此目的，人們已知將該系統安置在一個固定的用墻圍住的或者可移動的由所謂“分析器掩體”結構組成的容器內。這樣的可移動的分析器掩體，在例如Benke出版公司81年11月出版的“分析器掩體”一書中就有描述。書中所述的那些分析器掩體，均可以用于操作和維修分析器及其輔助設備之目的。雖然它們都較理想地適用于許多方面的應用，但是，這種體積相對比較大的裝備可能仍有不少缺陷。

其缺陷之一是：鑒于危險的、有害于人體健康的物質，不得不采取復雜、昂貴的防護措施。這種防護費用比，例如僅僅處理電信號的測試裝置費用高得多。對于后者說來，實際上僅僅采取適當的防爆措施和避免外部環境的滲透才是必要的。

在存在爆炸危險的區域內，過程分析器或裝備必須達到防爆規則中所規定的保護類型和建筑標準，規范中的標準是：VDE????O165，0????171;EN50014至50020、50028、50039和IEC????79-10。

再者，為了量測的需要，過程分析器必須避免環境的影響，以便確保測量的準確性、穩定性和測量的再現性，并且免除電子元件的早期老化。為了經濟上和安全上的理由，除防止氣候的影響外，還必須對腐蝕性的環境加以防護。

實踐中，實行防護是把各個防爆分析器單獨地安放在各個分析器掩體內，而且設法對所述掩體進行通風，這樣的做法很不適當，或者耗費了大量的費用。因此，分析器掩體常常是靠自然通風的方式來通風的。在安放有好幾個分析器系統的掩體內，用防爆風扇來強行通風，這種方式也是已知的。為了強制凈化的目的和經濟上的理由，氣流是從周圍環境取出的并且必須被凈化、過濾、干燥并可隨它的狀態而變化。常常有必要對炸藥和（或）毒性物質的混合物（例如硫化合物）的過量閾值進行監測。這些措施不僅費用大，而且運行操作也不安全。為了避免發生外部爆炸危險和保護環境免遭分析器系統中的可燃物質引起的爆炸，除了空氣凈化措施之外，用戶還不得不使用防爆分析器系統。

即使在分析器掩體有外部通風的情況下，尤其是掩體內安放了幾個分析器系統的話，當開啟單個分析器系統時，可能排放出的易燃物質的數量會導致超過較低的空氣/瓦斯混合氣體的爆炸極限，因此危險是存在的。為安全起見而斷開掩體內其余分析器系統和所有電器設備，這種做法在實際運用中絕大多數情況下是不允許的。